-->

2011年1月12日 星期三



Beautiful tango, take me by the hand 美麗的探戈,用手帶著我
Beautiful tango, until you make me dance 美好的探戈,直到你帶領我舞動
How sweet it can be, if you make me dance 如果你帶著我跳舞,它的旋律能多優美?
How long will it last, baby if we dance? 如果我們共舞,它能延續多久?

Come to the, come to the world 來這個世界吧
Come to the, come to the world 走進這世界吧
And baby let me show you things 親愛的,讓我展示給你看
'Cos time is running and we can't lose, 因為時間正快速流逝,而我們可能會失去這個機會
baby come and dance ,親愛的,來與我共舞
we gonna make it through 我們會把它搞定
'Cos we've got time 因為我們還有時間
Yes we've got time  是的,我們還有時間

Beautiful stranger, don't want to know your name 美麗的陌生人,我不想知道你的名字
Beautiful stranger, just want to take your hand 標緻的陌生人,我只想牽起你的手
How sweet it can be, if you make me dance 如果你帶領我舞動,探戈的旋律能多優美?
How long will it last, baby if we dance? 如果我們共舞,它能延續多久?

Come to the place where the skin speaks 
Secret words in Spanish 來這個用肌膚細語西班牙文的地方
Where the night turns out the lights of day 這裡的夜晚開啟了晨光
For us to show some courage 讓我們鼓起勇氣吧

So don't go, if you wanna know 所以,請別離開。如果你想知道
Don't go, if you don't know 別走,如果你還不知道
Don't go, if you wanna know 別離去,如果你還想了解
Don't go, don't go, don't go 別去,別離開,別走

Beautiful stranger, take me by the hand 美麗的陌生人,用你的手帶著我
Make me dance all night 帶領我跳一整晚
I wanna take the chance 我願意把握這個機會
I love the way you move 我熱愛你舞動身體的樣子
And the way you 還有你的手觸碰我身體的方式
Put your hands on my hips
Are moving while you take it slow 你的雙手緩慢地移動
Makes me feel like I'm on a river flow 讓我感受到河水的潛流
'Cos we've got time 因為我們還有時間
And yes we've got time 是的,時間還很充裕

Beautiful stranger, I wanna loose my mind 美麗的陌生人,我想要變得瘋狂
Beautiful stranger, in the danger of your eyes 標緻的陌生人,你那雙危險的眼眸
Beautiful stranger, oh oh oh oh 漂亮的陌生人,噢

I remember, I remember, I remember... your  我記得,我依稀記得,你的

Sweet music, sweet sweet music, sweet music rising...
優美的旋律,甜美的音樂,那澎湃的美妙樂曲

2011年1月10日 星期一

「我不害怕死去。我害怕的是,當我結束的時候,這世界還沒結束。」
「。」